No exact translation found for احتياطيات دولية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic احتياطيات دولية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Parmi les grandes caractéristiques macroéconomiques, on trouve :
    • تعزيز قوي للاحتياطي الدولي الصافي.
  • Tous leurs biens seront saisis et mis à disposition de la réserve nationale.
    كل ملكيتاتهم ستصادر وتودع في خزينة احتياطي الدولة
  • Northmoor fait partie du programme nucléaire national.
    للمخزون الاحتياطي النووي للدولة ولبرنامج الصيانة
  • L'accumulation de réserves en devises à des fins d'autoprotection est signe de disfonctionnement du système financier international.
    والتراكم الحالي في الاحتياطيات الدولية لأغراض التأمين الذاتي تشير إلى قصور في النظام المالي الدولي.
  • c) Constituer des réserves internationales brutes couvrant 1,9 mois d'importations;
    (ج) تكوين احتياطيات دولية إجمالية لتغطية تكاليف الاستيراد لمدة 1.9 شهر؛
  • Pour certaines délégations, l'allusion à une responsabilité résiduelle de l'État en vertu du paragraphe 5 pouvait faire problème.
    والواقع، أن بعض الوفود لاحظت أن التلميح إلى المسؤولية الاحتياطية للدولة في الفقرة 5 يثير الإشكال.
  • Le mécanisme de ce financement repose implicitement sur l'accumulation par les pays en développement de réserves internationales, qui ont atteint des niveaux sans précédent.
    وتقوم آلية التمويل الضمنية على أساس تعزيز البلدان النامية للاحتياطيات الدولية بمستويات لم يسبق لها مثيل.
  • Cette obligation ne s'applique pas à la Banque de la République, en sa qualité d'administrateur des réserves internationales.
    ولا ينطبق هذا الالتزام على مصرف الجمهورية، باعتباره مدير الاحتياطيات الدولية.
  • Le système permet donc aux États-Unis, en leur qualité de pays émetteur de la monnaie de réserve internationale, d'accuser un déficit extérieur permanent.
    ومن هنا فإن النظام يتيح للولايات المتحدة، باعتبارها جهة إصدار العملة الاحتياطية الدولية أن تواجه عجزا خارجيا مستمرا.
  • Le produit intérieur brut (PIB) par habitant a augmenté pour la septième année consécutive, de 1,1 %, de même que l'épargne intérieure et les réserves internationales nettes.
    وارتفع الناتج المحلي الإجمالي للفرد للسنة السابعة على التوالي بنسبة 1.1 في المائة، كما ارتفع الادخار المحلي وصافي الاحتياطيات الدولية.